diagFDR: generic diagnostics from Spectronaut exports

Authored by:Quentin Giai Gianetto indiagFDR 0.2.1.
Source:spectronaut.Rmd, Vignette:spectronaut.html. Last updated:2026-03-13.